Музей видатних діячів української культури

Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького






Авторська програма «СІМ СТРУН Я ТОРКАЮ, СТРУНА ПО СТРУНІ…» МУЗИЧНИЙ КОД ПОЕТИЧНОГО ЦИКЛУ «

27 жовтня 2018 р. 14 год. запрошуємо Вас на авторську програму Ірини Щукіної з циклу «Історія одного твору», присвячену 125-річчю першої збірки Лесі Українки «На крилах пісень» ««СІМ СТРУН Я ТОРКАЮ, СТРУНА ПО СТРУНІ…» МУЗИЧНИЙ КОД ПОЕТИЧНОГО ЦИКЛУ »
Свого часу Л. Старицька-Черняхівська написала, що перша надрукована збірка поезій Лесі Українки «На крилах пісень» стала реальною звісткою про можливу долю українського слова. Ювілейна дата є чудовою нагодою згадати історію появи на світ збірки у цілому й окремих її творів. Здається, що за минулі 125 літ уже все вивчено і стало хрестоматійним, однак… Ви будете подивовані. Виявляється, широко відомий цикл «Сім струн» має музичний код, зашифрований у музичних термінах. Через невірні переклади цих термінів ми довгі десятиліття не мали можливості у повноті осягнути авторський задум. Ви будете вражені витонченістю і глибиною текстів Лесі Українки, які проявляються, коли код розшифрований…
Прозвучать поезії з першої збірки Лесі Українки у виконанні актриси Малого українського драматичного театру, викладача КНУТКІТ ім. І. К. Карпенка-Карого ОЛЕНИ ОГОРОДНІЙЧУК та її студентки ДАРІЇ УСУПОВОЇ, музичні інтерпретації поезій – у виконанні Лауреата міжнародних та всеукраїнських конкурсів Світлани Клочкової-Коваленко (сопрано) і Наталії Скворцової (фортепіано)

Поділитися в соц. мережах

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Одноклассники

Categories: Архів

Top